将铁岭文化传播到泰国～第895/10107次活动--12.4【我征暹罗 离于艽野】活动小结

桑珠小莉

活动主题：将铁岭文化传播到清迈，传播到泰国。
活动关键词：披星戴月、起早贪黑、风餐露宿、忍饥挨饿，为达标达量完成一次成绩，我们那是相当地不容易～
PAPAYA～
活动人数：7人，非常6＋1（6位MM，1位GG；6位成人，1位儿童）。
桑珠小莉、风中叶子、木芙蓉、雨菡、图图、愚人、汐娃
翻译：风中叶子
摄影：木芙蓉
财务：卷毛珠
路线设计：桑珠小莉
活动路线：
深圳－－曼谷－－清迈－－素可泰－－宋加洛－－曼谷－－深圳
活动难度：
难度☆，攀登强度★☆，开心指数★★★★★。
活动完成情况：
安全情况良好，天气较好，基本按计划完成本次活动，完全粉碎了土先生的卦象。
时间记录：
2010年12月4日，23：30亚航航班（往返RMB1450左右）；
12月5日，凌晨1：30（曼谷时间）到达曼谷，3：10入住湄江酒店（750B）；9：20到皇家饭店与图图一家汇合；国王生日，大皇宫（门票350B）去不了，改道考山路闲逛，进女娲宫（免费），午餐，免费进入博物馆参观，原计划去码头搭船游河，因为国王要来，码头关闭，搭嘟嘟车（50B）回酒店，搭的士（57B）去华南蓬火车站，搭乘19：30火车（卧铺810B左右）去清迈；
12月6日，10：40到达清迈（CHIANG MAI），搭乘皮卡嘟嘟车（20B/人）到古城，入住BOW（风扇房300B）；安排明天行程，午餐；下午去大佛塔寺（Wat Chedi Luang）、清曼寺（Wat Chiang Man）。回酒店简单收拾，本想好好大餐，却街边小吃每人一份鸡蛋香蕉薄饼饱了。去夜市闲逛，Foot massage （150B/人），宵夜，疲惫而归（嘟嘟车60B）。
12月7日，8：30搭参团车去一日游，700B/人。联合国团员8人，丛林4人，泰国2人，欧洲1人，韩国1人。节目：骑大象、徒步看瀑布、漂流、参观民族风情村（类似瑶寨）；18：00回到清迈，晚上继续晚餐、夜市、Oil massage（300B/人）。
12月8日，一行7人凌晨6：00出发，包车（皮卡嘟嘟车，1800B）去因他暖山国家公园。海拔2565米的因他暖山（Doi Inthanon）是泰国第一高峰，一心想站在泰国最高点俯瞰一下。登顶、去Phra Mahathat Naphamethanidon 佛塔、看两条瀑布。17：00到达汽车站，买了明天去素可泰的汽车票，回BOW。下午一行3人（叶子、木芙蓉、我）去帕辛寺（Wat Phra Singh），然后去新区夜市闲逛（时尚区），回到BOW，继续Thai massage（150B/人）。
12月9日，一行7人8：30包车（昨天的司机，800B）去素贴山，先去素贴寺，再到素贴山顶，皇家冬日宫殿因为时间来不及没有进去；13：10回到清迈吃午饭，14：00告别图图一家，前往素可泰。15：00去素可泰汽车，20：10到达素可泰（SUKHOTHAI）旧城，入住Old City Guest House（风扇房300B/间），然后到街边晚餐，今夜最早入睡，23：00。
12月10日，7：10退房并寄存行李，早餐后去租自行车（25B/天），游素可泰历史公园中心区（门票100B），11：30完成中心区，然后骑行去西区方向，途中午餐；途经西区、北区，15：30回到租车处还车，取行李搭乘农用车去新城汽车站，16：20搭大巴（27B）去宋加洛（Sawankhalok），17：00到达宋加洛，入住Saengsin Hotel（风扇房260B）。去火车站买明晚回曼谷的火车票，晚餐，菠萝饭和当地美餐，21：00回房早早入睡。
12月11日，7：30酒店早餐，然后去宋加洛汽车站搭乘去西萨查那莱－查令历史公园（Si Satchannalai-Chaliang Historical Park），信息错误，只有10：00去西萨查那莱的班车，后来当地人让我们搭乘农用车前往，提前半小时，但是走走停停一路卸货时间也差不多了，车费20B。10：30到达西萨查那莱的车站，租自行车（20B/辆）游玩。15：00回到汽车站，搭乘16：00班车（21B）回到宋加洛，搭乘17：55火车前往曼谷，火车票482B，含晚餐，座位。
12月12日，凌晨4：00到达曼谷华南蓬火车站，先继续睡觉，6：30洗漱，寄存行李。8：00前往暹罗中心，拜四面佛，遇见若干托，去MBK；早餐麦当劳，无午餐，下午15：00到达机场办理登机手续，然后机场内逛街，19：10航班，回到深圳23：00（深圳时间）。
活动结束，忙碌快乐的泰国之行告一段落，回到了美丽富饶的宝安机场。
交通情况：
飞机、汽车、火车、自行车、徒步。
食品总结：
水果、住宿和饮食正常。
装备总结：
无。
医药总结：
自带。
发生的突发事件和处理方法：
无
发生的意外事故和处理方法：
无。
财务报告：见【丛林告示】雨菡财务报告，全程费用3000元RMB左右。
图片资料：见【浮光掠影】木芙蓉等人的作品。
文字资料：估计无。
感谢大家的关注！

桑珠小莉

到了泰国，是一夜回到三岁前。
本次活动主题是将铁岭文化好好宣扬到清迈，所以不论在哪里，木芙蓉都坚持将她的铁岭文化灌输给泰国人民，泰国人民听着咱们的铁岭文化，不停地点头，铁岭语言原来是没有国界的，到哪里都是能听懂的！
花絮一：看图识字。
清迈夜市，本次活动翻译叶子和俺正对着各类品种的果汁在琢磨单词的时候，木芙蓉一指那些图片，这是西瓜、这是胡萝卜、这是菠萝、这是猕猴桃。俺很诧异：你咋知道的？土人很不屑：这还不清楚？看图片呗！蓝八都会，看图识字！
叶子和俺巨汗……
花絮二：土人说了，等俺下次出国的时候，将蓝八的图片借来笔划着一样走遍全世界。
花絮三：Papaya salad
土人的这一肢体语言交流很快得到本次团员的一致推广。最终的结果是，土人英文进步了，叶子英文退步了。某餐厅，我们很想吃久负盛名的木瓜沙拉，但是叶子忘记了木瓜的单词，急中生智，从背包里摸出一个刚买的大木瓜，指着木瓜问：有没有 THIS salad？哈，从此以后土人记着了这个单词：Papaya salad 。
花絮四：曼谷华南蓬火车站，卷毛珠买了一张明信片，叶子问了几个人邮局在哪里，可是他们听不懂英语。俺情急中扯过卷毛珠的明信片给他们看并做了一个投递的姿势，对方恍然大悟，指出了邮局的方向。
行程快结束的时候，叶子也快失业了，因为大家的肢体语言越来越丰富，基本上泰国人民都可以看懂咱们的铁岭文化了。
花絮五：大象腿。
木芙蓉这次相当地佩服俺的用词能力，骑着大象，她仔细地看了前面大象走路的步态和大腿，然后对俺对卷毛珠的形容那是相当地称赞，觉得实在是太形象了。
最后在华南蓬火车站卷毛珠买明信片的时候，对着各种各样风景的明信片，她偏喜滋滋地买了一张大笨象回去，乐翻。
花絮六：大肥肉
在素可泰古城边LP推荐的那家餐厅，Coffee Cup的西式早餐很不错，我要了一份有Bacon的早餐，土人一指：这是啥培根啊？明明就是大肥肉。美味的培根从此就变成了大肥肉，胃口全无，呜呜。
而土人对卷毛珠说，你该减减你身上的培根了。
土人的英语真的是越来越好了。

桑珠小莉

Espresso
cappuccino
latte
我其实很喜欢Espresso的苦而浓缩咖啡，可是曾经读过一篇文字说，Espresso 是老年人的最爱，cappuccino 适合年轻人的选择，于是俺就选择了latte。
这次只要有机会，大家就一起去喝latte。清迈街头有位阿姨家的latte特别香，特别好喝，价格还特别便宜，才25B，其他地方基本上都是45B－70B左右。
唯一一次在素贴寺，俺们喝的不是latte，是热咖啡。
土人英文已经很好了，她独立去点咖啡，告诉营业员：Coffee，Hot ，Latte，伸出三个手指头（3杯）。
可惜营业员可能没有听见latte。给我们上了3杯Hot Coffee。

二匹马

先給點掌聲然后再慢慢看。

桑珠小莉

12月5日，凌晨1：30（曼谷时间）到达曼谷，3：10入住湄江酒店（750B）；9：20到皇家饭店与图图一家汇合；国王生日，大皇宫（门票350B）去不了，改道考山路闲逛，进女娲宫（免费），午餐，免费进入博物馆参观，原计划去码头搭船游河，因为国王要来，码头关闭，搭嘟嘟车（50B）回酒店，搭的士（57B）去华南蓬火车站，搭乘19：30火车（卧铺810B左右）去清迈；


亚航航班（摄影：木芙蓉）


国家博物馆

华南蓬火车站

[此贴子已经被作者于2010-12-14 17:03:02编辑过]

桑珠小莉

12月6日，10：40到达清迈（CHIANG MAI），搭乘皮卡嘟嘟车（20B/人）到古城，入住BOW（风扇房300B）；安排明天行程，午餐；下午去大佛塔寺（Wat Chedi Luang）、清曼寺（Wat Chiang Man）。回酒店简单收拾，本想好好大餐，却街边小吃每人一份鸡蛋香蕉薄饼饱了。去夜市闲逛，Foot massage （150B/人），宵夜，疲惫而归（嘟嘟车60B）。

到达清迈火车站的合影（全家福）

桑珠小莉

大佛塔寺（Wat Chedi Luang）
       又称大佛塔寺或查里鲁安寺。创建于1411年，在清迈
市内六大寺
庙中最为著名，与帕辛寺同为清迈地位最崇高的寺庙。
       寺内高大的兰纳风格佛塔建于1441年，毁于16世纪的一次地震，但依然是城内最宏伟的建筑。塔的南侧有6个象头雕像，其中5个都是后来用水泥修复的赝品，只有最右边用砖头砌成的是真品。可惜的是，经年的风吹日晒使鼻子和耳朵都损坏了。
       围绕着四方形佛塔走，在四方形佛塔的后面有两座殿堂。在每座殿堂中间的玻璃橱中端坐着身披迦裟的高僧的蜡像，目光炯炯，栩栩如生。
      大佛塔：寺内有一座宏大的四方形佛塔，始建于15世纪初，以后数次增建，高达85.4米，据说可远望千里。1545年清迈发生一次大地震和大风灾，佛塔的尖顶一夜之间塌毁，露出塔内的金身佛像。
      门票免费。
     开放时间：6:00-18:00。

佛塔正面，阶梯已经拦住，不能向上了

正面（东面）的好像是龙，中国寺院大多数是狮子，而泰国的寺院大多数是大象，龙也是很少见的

南侧面，有6个象头雕像，其中5个都是后来用水泥修复的赝品，只有最右边用砖头砌成的是真品

寺内的一处殿堂，泰国寺院都很干净，进门要脱鞋

西侧

寺中读书的僧侣，很美的一种意境

做清洁的僧侣，同样很美

寺院内另外一处殿堂

东北侧，僧人从旁边走过，狗狗旁若无人独自享受着属于自己的静谧

美丽的自由行走的花儿

桑珠小莉

清曼寺（Wat Chiang Man）
       清迈
的第一座寺庙就是清曼寺（Wat Chiang Mun），清迈建城时，曼格莱王在此扎营，监督整个工程的进行，并在此盖了清曼寺，曼格莱王还曾经说过老了之后要住在这里。 　　清曼寺中最好的建筑就是由15只大象承载的塔，但是大象的耳朵和我们在素可泰
、西撒查纳来看到的不太一样，可爱得有点夸张，可能是后来重修的吧！

　　寺中有两座兰那式僧院，较大的一座僧院在1920年曾重修过，佛坛前有一尊立佛，造于1465年，是到目前为止清迈发现最早的佛像。较小的僧院中有两座非常珍贵的佛像Phra Sila与Phra Sea Tang Khamani，两尊佛像都是具有造雨的神力。Phra Sila是一尊浮雕，疑是八世纪时来自锡兰或印度
的珍品，Phra Sea Tang Khamani则是一尊10公分宽，15公分高的小水晶佛像，在曼格莱王攻下哈瑞彭恰（Haripunchai）前，它就已经存在，后来随着曼格莱王到清迈，曼格莱王很看重此佛像，甚至连打仗都带在身边。清曼寺每年4月1日都会举行宗教活动， 抬Phra Sea Tang Khamani佛像游行绕城一周。
    门票免费。
   开放时间：6:00-18:00。

桑珠小莉

类似印度飞饼的街摊，30B吃饱，分量比深圳的要足得多。
我们要了4份香蕉鸡蛋饼，晚餐就吃不下了

清迈的夜色

都市野驴

泰国天很蓝吗，街道很干净吗。人妖在哪？

木芙蓉

55555555，曹队，我的土这下可是出名了~这次活动最辛苦的是叶子和曹队。叶子是翻译，吃喝拉撒睡逛街购物做spa啥都要叶子去沟通，曹队每天手不离“LP"自助游攻略，雨菡付钱记账，最清闲的就是俺了。玩的很开心，美中不足的太赶时间了，下次再去泰国的时候休闲一点哈。

木芙蓉

以下是引用都市野驴在2010-12-14 21:07:27的发言：
泰国天很蓝吗，街道很干净吗。
人妖在哪？
我们没有找到人妖，所以下次还要去。呵呵~

保温瓶

认真拜读。绝对小结中的第一帖。
唯一的不足是，五楼以后就跑题了，没有继续宣扬铁铃文化。
想想本三多少年来也不过在晚会上忽悠一下，而丛林NZJ在翠竹护长的带领下，借着YCY，一下就把铁铃文化传播到亚州了。
十分Admiring。

[此贴子已经被作者于2010-12-15 8:11:55编辑过]

保温瓶

以下是引用桑珠小莉在2010-12-14 15:13:27的发言：
财务报告：全程费用3000元RMB左右。
大万说得对：要减肥，去国外。

桑珠小莉

以下是引用都市野驴在2010-12-14 21:07:27的发言：
泰国天很蓝吗，街道很干净吗。
人妖在哪？
天比较蓝，但不如西藏蓝；
街道很干净，寺院进去都要脱鞋，有的酒店二楼以上以及进入房间都要脱鞋，还是相当相当地干净的。
文明程度我觉得比国内高。
人妖在芭堤雅，我们为了登泰国最高峰，去了泰北，去了有山的地方，所以没有代大家去看人妖，不好意思哈。

桑烟

偶决定下次让土人带俺出国，俺帮她一起宣传、传播铁岭土人文化。

桑珠小莉

12月7日，8：30搭参团车去一日游，700B/人。联合国团员8人，丛林4人，泰国2人，欧洲1人，韩国1人。节目：骑大象、徒步看瀑布、漂流、参观民族风情村（类似瑶寨）；18：00回到清迈，晚上继续晚餐、夜市、Oil massage（300B/人）。
骑大象也就一小段路，转个圈回来，没有骑马好玩，体验一次就行。象童骑在象脖子上，两个游客骑在象背上，庞大的象，灵巧的象鼻。我们每个人买了一串香蕉喂大象。
骑象后就吃午餐。
然后进行一个40分钟的徒步，有点溯溪的样子，进去观一个瀑布顺便游泳。就像S胖子经常召集的那种泡潭子活动，还没有咱们平时的那种运动量。加上导游一行9人，最后连卷毛珠都走在队伍的前列了，导游一个劲地说，女士在前，男人都在后面。
到了潭子，看见那瀑布，叶子撇嘴，还不如马峦山的瀑布。
不过老外们都穿着比基尼一本正经地泡着潭子。只有我们穿着长裤，木芙蓉还戴着护袖，戴着手套，蒙着脸。看看她们这一身打扮，哪里还有一点休闲的意思？分明是来登山的，还一个劲地怨我将行程安排得不够FB。
徒步象征地走完了，再去漂流。
漂流前教练很认真，告诉我们啥时需要卧倒，需要向前，需要向后，需要左卧，需要右卧。教练还在笔划时，卷毛珠就退出不干了，这动作幅度，这老腰咋受得了？出发时教练还在说，人呢？我们说你再笔划几下，我们都得走人了。
我们这条橡皮艇的人，很懒很被动，所以被动地被水浸泡了好几次。漂流的时间和距离都比想象得要好一些。
最后是象征性地参观了一个类似瑶寨的村子。
其实说句心里话，我对今天对行程基本上没有啥印象，几天后我补记录的时候，怎么也核对不上massage的次数，最后发现自己已经完全地忘记了这一天。
回到酒店，卷毛珠累了不想逛街，说自己去吃饭，点一条鱼，点一碗米饭。问我米饭怎么说，我告诉她后又忽悠她，你去点鱼的时候要问问有没有配米饭，如果没有你再叫米饭。这一折腾，卷毛珠就担心她的铁岭文化不好使，还是老老实实和我们继续逛街去了。
于是大家大餐了一通，还知道了Papaya，然后逛街又到了夜市，披星戴月就是这样折腾出来的。

你看，你看大象的腿～


你看，你看我们的餐～

Papaya，我查我查我查查～

[此贴子已经被作者于2010-12-15 15:47:51编辑过]

桑烟

你们才是骑大象，俺上次看大象表演时坐在了第一排，结果吓得俺除了尖叫外眼泪都差点下来，三魂七魄都丢了，你道为何？那些驯象师很坏，让大象用鼻子给俺按摩腿，俺穿着短裤不说，光是俺坐在凳子上面前伫立着一个庞然大物就够俺喝一壶的了，扛着大蟒蛇拍照都没害怕的俺在那一刻差点没吓晕过去就算不错了。

桑烟

另外请教大胖子一个问题：要上洗手间你们的铁岭文化如何比划？

桑珠小莉

以下是引用桑烟在2010-12-15 16:16:21的发言：
另外请教大胖子一个问题：要上洗手间你们的铁岭文化如何比划？
这个好办，首先俺们知道toilet ，如果用铁岭文化诠释的话，也很好办，拍一张WC的照片，然后拿着图片问别人，就能顺利找到能想去的地方。
铁岭文化不仅仅能走遍世界，关键它是很文明的，高素质的。