什麼是體育精神!!

乙君

轉貼自 H.K.O.C.論壇

赛场上真正的定向精神---金牌并不重要！

作者：谢曼   转贴自：中国定向运动协会官方网站

在男子接力赛最后一棒，Anders Nordberg（挪威）、 Thierry Gueorgiou（法国） 及Martin Johansson（瑞典） 正在为金牌斗得难分难解的时候，三个人突然在同一个地点停下来，久久不动。旁述员说他们一起犯了个大错误，原来是瑞典的选手发生了意外，另外两位选手立即停下来为他急救，紧随其后的Michal Smøla（捷克）亦放弃奖牌停下来帮忙。 Thierry Gueorgiou 说：「Martin是个硬汉子，当我听到他无助的叫声，我知道必定有严重的事情发生了。于是我就跑过去看他。」 「Martin大约在我前面50米，我看不到他如何受伤，只听到他的惨叫声。当我走到他身边，只见一枝大树枝插在他的大腿前面， 有二至三厘米粗，约十厘米深。」Anders Nordberg事后忆述。Anders Nordberg说：「Martin第一时间叫我们继续比赛，但我们看到那枯枝直插他的大腿，意识到事情的严重性。」 他们把树枝拔了出来，法国队今年造了新战衣，Thierry Gueorgiou就用它来帮瑞典选手包扎止血。Anders Nordberg跑去求救，Martin亦开始出现休克情况，留守的Thierry和Michal只好尽量令他保持清醒。 另一边厢，原本被抛离的瑞士队Matthias Merz直到冲过终点，得了第一，才知道原来发生了意外，他直言自己百感交集。后来瑞士队经过讨论决定不要奖牌，代表他们的Daniel Hubmann说：「我们认为冠军并不属于我们，所以想放弃奖牌。」 有人说，这次的冠军属于定向运动本身。 后来，三人合力把伤者抬上救护车，伤者送院后情况稳定，而三位救人英雄随后轻松地一起完成余下的赛程，分别排25至27名；中国排第31名，比日本高出三名；第2至6名分别是俄罗斯、芬兰、拉脱维亚、匈牙利及波兰。 直得一提的是，法国的Thierry Gueorgiou连续两年在世锦接力赛中，都因为戏剧性的意外而令咀边的金牌溜走。去年他在捷克跑到末段时，有很明显的领先优势，当大家都以为冠军非他莫属的时候，大会的GPS路线显示他在乱跑一通，然后摄影机拍到他在慢行，全世界都摸不着头脑。后来证实有一只蜜蜂飞入了Thierry口里，并蜇了一下，导致过敏反应，要由直升飞机送院。 Thierry为了今年世锦赛，在赛前自己走上2000米的高地进行了三个星期特训，平均每星期练30小时！一整年的努力，都是为了在比赛争取好成绩。当被问到他在救人与奖牌之间如何抉择时，他说：「这只是运动。」 Martin Johansson受伤的消息受到北欧媒体的关注 Thierry Gueorgiou（法国）、Michal Smøla（捷克）及Anders Nordberg（挪威） 在终点前受到观众热闹的欢呼 對我嚟講，佢地嘅行為，比起擁有十個八個世遒惇勁疲?更值得尊敬。 最無辜可能係向以上三隊嘅前兩棒隊員，我係度送上掌聲，希望佢地都分享到個份榮譽，亦以隊友善行為榮。 版主 唔知有無貼錯位置 ??   如錯了   請代轉   謝啦 !!!