启孜峰尼姑庵汉语培训志愿者方案

过山峰

佩服，这可是考验人的地方!

桑珠小莉

以下是引用详池在2007-3-12 17:48:28的发言：
有一个问题：语言不通，志愿者与她们如何沟通?
他们那儿有个类似助理的人，略通一些汉语，一般沟通没有问题。
其实，这种教学很难，基于对那边的认识和了解，大家一致认为一期能教会30个汉语就很不容易了。
如果雷暴他们回来再学会30句藏语就更不容易了。
生活也将是相当得辛苦。
看起来以为是旅游的一件事，其实相当枯燥和艰难。气候、高原、饮食、沟通等等问题。
曾经一直想去可可西里做志愿者，这次这样的生活也是自己所想的，但是难免会有些私心，比如去登登启孜峰去旅游一下。做个真正的志愿者不容易。
最终能去得成而且完成得很好的，让人羡慕。
他们的第一期，还在摸索阶段，所以难度会更大一些。
比如，会带一些看图识字的图片去。拿出一张苹果的图片，告诉她们：苹果……
欢迎大家探讨一下教学的方式方法。

天下行

对！我还想说了“带一些看图识字的图片去”。可行！但要认真备课，用双方有限的精力学到最有用的东东。

一苇

以下是引用雷暴在2007-3-12 12:03:06的发言：
这是深圳登协西藏登山队合作的探索性的、很实际的一件工作，也许不会有太好的效果，但我们去做才是最重要的！
感谢各位给我们的祝福，21天很短。
其实那里已经通了火车，那里已经涌入了各种各样的人们，但愿21天后纯朴的藏族同胞在我们的帮助下哪怕会多说一个词“谢谢”也就不错了，如果见到你会跟你说：“没吃回家吃去。”那我们就心满意足了 哈哈！
谢谢你们，我的兄弟姐妹！
回来的时候别忘了一起喝酒哦。
暴暴同学应该向贵家属学习，每天写日记，回来后贴网上，将你那段由“兴奋——忍耐——煎熬——不舍离去”的心路历程与同学们共享，哈哈！
玩笑话了。
虽只有２１天，但我想还是需要耐心和定力的，祝成功！回来后开个藏语培训班．

雷暴

以下是引用一苇在2007-3-12 18:28:56的发言：
暴暴同学应该向贵家属学习，每天写日记，回来后贴网上，将你那段由“兴奋——忍耐——煎熬——不舍离去”的心路历程与同学们共享，哈哈！
玩笑话了。
虽只有２１天，但我想还是需要耐心和定力的，祝成功！回来后开个藏语培训班．

要是我提供素材，一苇同学做枪手，估计会有好的效果。
不知一苇意下如何？

妙妙

向志愿者表示敬意!如果我能有这么多天的假我也一定会报名的!我曾经的愿望是当一名老师!21天对于在人旅途中不是一个很长的日期，但面对一个语言不一样，环境和生活条件比较艰苦的情况下能坚持下来也不容易!希望一切顺利! 胜利归来!

详池

以下是引用桑珠小莉在2007-3-12 18:04:29的发言：
他们那儿有个类似助理的人，略通一些汉语，一般沟通没有问题。
其实，这种教学很难，基于对那边的认识和了解，大家一致认为一期能教会30个汉语就很不容易了。
如果雷暴他们回来再学会30句藏语就更不容易了。
生活也将是相当得辛苦。
看起来以为是旅游的一件事，其实相当枯燥和艰难。气候、高原、饮食、沟通等等问题。
曾经一直想去可可西里做志愿者，这次这样的生活也是自己所想的，但是难免会有些私心，比如去登登启孜峰去旅游一下。做个真正的志愿者不容易。
最终能去得成而且完成得很好的，让人羡慕。
他们的第一期，还在摸索阶段，所以难度会更大一些。
比如，会带一些看图识字的图片去。拿出一张苹果的图片，告诉她们：苹果……
欢迎大家探讨一下教学的方式方法。
教学是要有一些方法的，丛林里面不是有一批教师吗，请他们先行辅导一下，教一些最基本的教学方法，可能会有好效果的，个人私下认为，请一个幼儿园的老师教最好。

丛林老虎

我从小的志愿就是做个幼儿教师，这在长大后，迫于生存压力和环境渐渐远离了，前一段时间还又重新提起来.呵....个人意见:就当教小孩来教她们应该会有乐趣些，况且，她们还有优势，就是比小孩的理解力强啊

能量棒

我是实用主义者，觉得编个（常用汉语100句），当然也可以辅助一些图片。第1阶段先鹦鹉学舌先让她们会说，第2阶段再灵活应用。不过说说容易，做起来确实很难。

丛林加1

预祝第一批“老师”一切顺利！争取能有机会做最后一批老师！

桑珠小莉

她们比孩子可能还难教，因为孩子是一张白纸。我们现在倾向的是能量棒的方法，但是是否成功我们心里也很木有底。所以，欢迎老师们来探讨一下啊。5月份、9月份、10月份都有1位MM报名了，欢迎这些月份还有其他MM继续报名哈～每批同性为佳。

鬼马

很想去。就是没有假

朱古力

建议教学方式像成年人学习外语一样：整句整句地教，从最常用的开始，学了马上就可以用。先教常用句型，再扩充词汇量；先教动词再教名词和形容词；以习惯用法代替语法会更有实际效果。成年人虽然过了语言学习的敏感期，但是理解能力却比小孩强。
预祝‘老师’们一切顺利！

[此贴子已经被作者于2007-3-25 22:37:52编辑过]

大力水手

得招募一批教小学的老师．．．．我想问一下＂黑石、雷暴＂收不收粉丝．．．

惊涛拍岸

预祝黑暴队西藏行取得圆满成功!

雷暴

以下是引用朱古力在2007-3-25 22:26:24的发言：
建议教学方式像成年人学习外语一样：整句整句地教，从最常用的开始，学了马上就可以用。先教常用句型，再扩充词汇量；先教动词再教名词和形容词；以习惯用法代替语法会更有实际效果。成年人虽然过了语言学习的敏感期，但是理解能力却比小孩强。
预祝‘老师’们一切顺利！
朱古力同学确实有见地！

桑珠小莉

第二批希望4.30前能到达嘎落寺，所以可能要4.25左右就要到拉萨了。丛林老虎是第二批的志愿者，向老虎同学致敬！欢迎有SG和老虎同行啊！

心心

以下是引用桑珠小莉在2007-4-17 15:54:28的发言：
第二批希望4.30前能到达嘎落寺，所以可能要4.25左右就要到拉萨了。
丛林老虎是第二批的志愿者，向老虎同学致敬！
欢迎有SG和老虎同行啊！
向老虎同学致敬！